Петр Великий Годфри Книллер, написанный во время визита царя в 1698 году

Для такого знаменитого визита пребывание Петра Великого в Лондоне в 1698 году, кажется, окружено путаницей и апокрифическими сказками ( эта статья из Ториграда продает их справедливую долю) из неуместной мемориальной доски, которая когда-то украшала 15 улиц Бакингем, несколько улиц где он фактически оставался по прибытии, к рассказам о встречах с Исааком Ньютоном, Кристофером Реном и Эдмундом Галлеем, ни один из которых, похоже, не состоялся. Таким образом, это также становится рассказом о пропущенных возможностях. Почему он не встретил этих людей? Как ему удалось пропустить Ньютона и Галлея, учитывая его многочисленные посещения Королевского монетного двора и Королевской обсерватории? Мы можем особенно оплакивать тот факт, что, хотя он остался в своем доме, Питер тоже не встречался с Джоном Эвелин, поэтому мы не пользуемся дневниками последнего в качестве источника. Непонятно, я это называю.

Тем не менее, есть ряд источников, которые касаются визита Петра Великого (дневник Нарцисса Лютрелла появляется неоднократно), и было проведено много исследований по этому вопросу (см. Список ниже), поэтому я не намерен повторить все, что было сказано в другом месте, а просто набросать несколько максимумов и минимумов. Мой главный интерес - записать мои собственные встречи со следами его визита, которые остаются сегодня.

Петр Великий прибыл в Англию 11 января 1698 года и ушел 21 апреля. Путешествуя инкогнито как часть Большого посольства России под именем Петр Михайлов (никого не обмануть, а скорее избегать ограничений и церемоний государственных визитов), он провел последние пять месяцев в Нидерландах, где он работал на верфях, а также участие в деловых мероприятиях посольства, таких как туристические благотворительные учреждения, и встреча с Уильямом III.

Петр Великий здесь не жил, хотя Самуэль Пепис

В Лондоне Питер продолжил неофициальный характер своего тура, поселившись в квартирах на дне Норфолк-стрит, недалеко от Странда (улица вообще исчезла и была заменена отелем), с легким доступом к реке - путаница вокруг местонахождение этих первых комнат и неправильно размещенная доска, похоже, возникли, потому что весь дом Йорк-Йорк был известен как York Buildings (Loewenson 1962, pp. 432-3). Он часто встречался с королем и другими сановниками во время его пребывания, но обычно на неофициальной основе. Я должен признать, что это не тот аспект его визита, который меня действительно интересует.

9 февраля Питер и его окружение переехали в Сайес-Корт в Дептфорде, чтобы быть ближе к верфи, и здесь все становится интереснее. Эвелин сдал дому капитану (впоследствии адмиралу) Джону Бенбоу (отсюда и упущенная возможность), и он уже был обеспокоен тем, что его арендатор не был «вежлив» («Серый», стр. 229), но это было ничто по сравнению с разрушенным хаосом когда Бенбоу подвешивает его к «правильной гадости» (по словам одного из слуг Сайеса) королевское семейство:

Ни одна часть дома не уцелела. Все этажи были покрыты жиром и чернилами, и должны были быть предусмотрены три новых этажа. Плиточные печи, замки к дверям и все лакокрасочные работы должны были быть обновлены. Занавески, одеяла и постельное белье были «разорваны». Все стулья в доме, насчитывающие более пятидесяти, были сломаны или исчезли, вероятно, использовались для разжигания пожаров. Триста оконных стекол были сломаны, и было «двадцать прекрасных фотографий очень сильно разорваны, и все рамы сломались». Сад, который был гордостью Эвелин, был разрушен. (Серый, стр. 229)

Это было, я думаю, началом конца Сайис-Корт. После смерти Эвелина в 1706 году поместье было разбито, а сам дом использовался как рабочий дом с 1720-х годов до конца 1840-х годов. Вы можете больше узнать о саду в этом блоге . Все, что осталось сейчас, это довольно скучный Парк Сайеса,

с столь же незаурядной Церковной улицей поблизости, чтобы ознаменовать монархический акт бессмысленного разрушения в стиле подгонки.

Между вандализмом Петр проводил время на верфях. По словам Грея:

Он не подписывался как плотник в Дептфорде, как он это делал в голландских Восточно-индийских дворах. Но он никогда не мог стоять, наблюдая за тем, как работают другие, и подмастерье-кораблестроитель, работавший во дворах в то время, прокомментировал в последующие годы, что «Царь Московия работал своими руками так же сильно, как и любой человек во дворе». (стр. 229)

Это, конечно, отмечается в статуе Петра Великого на углу Дептфорд-Крик, который представляет собой любопытный ансамбль:

(он, кажется, вдохновляет странные памятники - см. причудливо маленькую статую Михаила Шамякина в Петропавловской крепости в Петербурге, вы можете прочитать здесь немного подробнее:

... не говоря уже о чудовище Церетели в Москве ). Когда мы увидели памятник, когда летом мы спустились по Темзе-Пути в Гринвич, мой партнер спросил, не необоснованно: «Почему гном?»

Поэтому я рассказал о склонности Петра к генетическим раритетам (9 марта 1698 года он записывается как встреча с «гигантской женщиной, под чью протянутую руку он прошел без сутулости», Loewenson 1959, стр. 463 - и Питер, по общему мнению, был ростом почти 7 футов). Позже в тот же день, когда я снял свою копию «Бесы» Элифа Батумана, прежде чем мне удалось закончить его, он спросил: «Почему только один карлик?», Который , вероятно, говорит вам, что вам нужно знать о Питере.

Но это было не все буйное поведение и «человеческая экзотика». Помимо его работы на верфях и посещения различных королевских учреждений - Арсенала в Вульвиче, Обсерватории, Монетного двора и Королевского общества (МакГрегор имеет хороший отчет об этом, стр. 124-30) - для дальнейшего его приобретения технических знаний и научного оборудования, Питер также провел много времени с церковниками, с нескольких встреч с епископом Солсбери Гилбертом Бернетом (Крест, стр. 33-4), с рядом встреч с квакерами. Его визит в дом-квакер в Дептфорде 3 апреля 1698 года отмечается в мемориальной доске на 144-й улице Дептфорда (в здании, где сейчас находится магазин армии спасения).

30 января он также посетил Дом собраний друзей на улице Грейсчерч после посещения Норфолк-стрит Томасом Стори и Гилбертом Моллисоном (Крест, стр. 35). Затем группа квакеров написала письмо царю, но когда Уильям Пенн попытался его доставить, Питер не принял его. Доказательства неясны, и Пенн, возможно, был одним из двух квакеров, полученных при последующем посещении (Крест, стр. 36), но, похоже, существует еще одна связь. Согласно Е. Шайлер, Петр Великий , 2 т. (1884), I, с. 365, дом на улице Норфолк, где остановился Питер, «за несколько лет до этого был приют Уильяма Пенна» (цитируется в Loewenson 1962, стр. 433). Шайлер утверждает, что это не так. 21; Ссылка GH Cunningham на то, что это «последний дом в юго-западном углу» Норфолк-стрит, приведенный в этой краткой биографии Уильяма Пенна, кажется, подтверждает совпадение, поскольку мы знаем, что квартиры Петра были рядом с рекой.

Такие интерлюдии показывают, что Питер был более сложным персонажем, чем ему иногда дают кредит. Но это все еще его более земные подвиги - крушение лодок на Темзе, сбивание дыры в стене Сайес суда, чтобы получить легкий доступ к верфям - которые захватывают наше воображение. Образ его, сидящего в таверне на Большой Башне, наслаждаясь коньяком и куря его трубой (Серый стр. 229), трудно устоять. Но здесь также сохраняются апокрифические истории и путаница. Грей рассказывает об известном рассказе об помещике этого паба, рисуя картину царя, висящей над дверью и переименовывая в паб царей Московии (история давно существует во всех вариантах - см. это издание 1836 года Библиотеки выбора литературы Кэри ). Грей утверждает, что в каталогах нет никаких следов такой таверны, которая могла бы иметь связь с Петром Великим в Дептфорде, но Великая башня-стрит, конечно, находится в городе, а не Дептфорде. Паб фактически назывался «Царской головой» (сайт « Мертвые пабы » помог мне здесь) и был на 48-й Большой башне. Сегодня в пабе нет следов паба, хотя недалеко от улицы Московия выступает напоминание о том, что это тоже было одним из преследований Петра Великого.

Места, упомянутые в этом сообщении, нанесены на карту, которая сопровождает эту серию - нажмите здесь или по ссылке в верхнем меню. Я буду добавлять аннотации для каждого сообщения. Темза, очевидно, имела решающее значение для жизни Лондона в тот период, но эти первоначальные аннотации действительно показывают, в какой степени визит Петра Великого вращался вокруг реки - он редко отклонялся от него.

источники

Элиф Батуман , «Бесы: приключения с русскими книгами» и «Люди, которые их читают» (Farrar, Straus and Giroux, 2010)
Энтони Кросс , Петр Великий через британские глаза: восприятие и представление царя с 1698 года (Cambridge University Press, 2000)
Ян Грей «Петр Великий в Англии», « История сегодня» 6.4 (1956), стр. 225-234
Линдси Хьюз , Питер Великий: Биография (Yale University Press, 2002)
Лео Лёвенсон , «Люди Петра Великого встретились в Англии. Моисей Стрингер, «Чимист и врач», славянский и восточноевропейский обзор , 37 (1959), стр. 459-68
Лев Ловенсон , «Некоторые подробности пребывания Петра Великого в Англии в 1698 году: забытый английский материал», « Славянский и восточноевропейский обзор» , 40 (1962), стр. 431-43
Артур Макгрегор , «Царь в Англии» , «Семнадцатый век» , 19 (2004), стр. 116-147

8 комментариев

1. Билл Чадкирк

   / 26 ноября 2016 г.

   Я преследовал некоторые из ваших ссылок. Я не могу найти Иана Грея «Петра Великого в Лондоне» в архиве «История сегодня» за 6: 4 (1956). Есть несколько статей Иана Грея, но ни одного с этим названием. Вы можете помочь?

2. Сара Янг

   / 7 февраля 2017 г.

   Извините, что за долгую задержку в ответе и за немедленный ответ на это даже сейчас - мне нужно будет вернуться к старым файлам, чтобы их найти (я сменил компьютер в скудное время и архивировал), так как Должно быть, у меня две разные вещи. Исправьте, как только я найду файлы и выясню, что произошло!

3. ЧЕРРИЛОВЫЕ ВИНЫ

   / 9 февраля 2017 г.

   В семейной истории Питер нанял предка (который был лодочником в Чатеме), чтобы отправиться в Россию, чтобы строить лодки. Семья была Трюолла, и я понимаю, что ее похоронили в монастыре святого Сергия Н. С. Петерсберга. Можете ли вы рассказать об этом мне?

4. Сара Янг

   / 5 марта 2017 г.

   Я знаю, что это то, что произошло, но помимо этого я не могу пролить свет на него. Различные книги Энтони Кросса по англо-российским отношениям и англичанам в России были бы хорошим местом для поиска.

5. john.kendal

   / 14 апреля 2017 г.

   Мне очень понравился ваш файл (как контент, так и стиль) на Peter the Great в Англии